日本駐華大使館經濟部官員來訪中國畜牧業協會
原發表日期：2024-12-04
來源：國際部
作者：艾琳
2024年12月3日上午，日本駐華大使館經濟部負責動物檢疫的一等秘書前田浩貴先生，來自厚生勞動省負責食品安全的一等秘書佐佐木菜保子女士和日中經濟協會北京代表處副處長山田智子女士到訪中國畜牧業協會。協會秘書長助理趙印、國際部主任艾琳、寵物產業分會主任周春華、副主任殷晨義共同接待了一行人，雙方就未來可能合作的領域與形式等相關內容進行了充分交流。
會談由中國畜牧業協會國際合作部主任艾琳主持。此次會談的如期舉行，是繼今年5月份日本國農畜產業振興機構代表團慕名參觀了我會在南昌成功舉辦的第二十屆中國國際畜牧業博覽會之后，在日中經濟協會的多次溝通和協調下進行的。在對代表團一行表示歡迎后，簡要介紹了此次會談的背景和目的，并強調了今天的交流對于兩國農牧企業間建立聯系的重要性和必要性，希望通過今天的正式會面，雙方就各自機構組成、使命責任、產業分工及合作重點等內容有個初步認識和聯系，為今后推動兩國農牧業深度交流與合作發揮好橋梁和窗口作用。
山田智子女士作為日中經濟協會北京事務所副所長，同時兼任日本農林水產食品室室長，主要負責日中經濟交流和貿易。她非常認同這次見面的不易，很高興地將對話翻譯給同行的使館官員，并對協會的接待表達了感謝，也希望雙方能建立聯系、了解更多、今后保持溝通。
寵物產業分會主任周春華就中國寵物產業的發展概況作了介紹，并對關注的寵物管理、立法等問題進行了重點咨詢，希望雙方能夠在寵物食品、寵物醫療、寵物用品等領域開展交流與合作。
協會領導對此次來訪高度重視，秘書長助理趙印全程參加。期間他就協會及中國畜牧產業的基本情況和未來趨勢向來賓做了介紹，并表示，中國畜牧產業的高質量發展需要借鑒國際先進經驗，提升整體競爭力。期待與日本國在技術研發、人才培養等方面開展深入合作。
會談結束大家合影留念。雙方一致認為，兩國在農業領域有諸多可交流探討的空間，未來很愿意就具體項目進一步溝通，以推進雙方食品安全、技術設備等領域的合作取得實質性進展。
地址:北京市西城區西直門外大街112號陽光大廈306室
微信公眾號二維碼